Belastingen in Frankrijk en premies ziektekostenverzekering

 

Geachte Heer Vreeswijk,
Vandaag heeft mijn Conseil Fiscal mij geinformeerd over de aftrekbaarheid van
de Nedelandse premie inhoudingen (nominaal, Zvw-bijdrage, AWBZ-bijdrage).
Deze kunnen nu niet meer direct worden afgetrokken van de 'impot de revenu',
zoals voorheen (d.w.z. voor 01.01.2006) nog wel mogelijk was met de premies
van de Nederlandse particuliere ziektekosten-
verzekeringen (buitenlandpolis). De Franse fiscus daarentegen heft nu
slechts op het netto inkomen gestort op de Franse bankrekening, dus na de
broninhoudingen door Nederland.
Ziedaar in het kort de nieuwe situatie. Het zou overigens wel nuttig zijn,
dat deze procedure (in de Dordogne) ook zou kunnen worden getoetst aan wat
de procedures  zijn bijv. in de Var of Alpes Maritimes, aangezien er
eventueel wel eens verschillen kunnen zijn tussen de procedures van de
verschillende departementen in Frankrijk. In dit geval lijkt mij dit echter
niet voor de hand liggen.
In middels heb ik vandaag van het CVZ een bevestiging van ontvangst gekregen
betreffende mijn bezwaarschrift van 15.11.2006, met de aanduiding: "Wij
zullen U binnenkort berichten".
Met vriendelijke groet,
C. Kwantes
Beynac,22.11.2006

---

 

Geachte heer Rutte,
Met belangstelling heb ik vanuit Frankrijk uw optreden bekeken ik de uitzendingen Pauw en Witteman van donderdag 7 september en van Goede Morgen Nederland van hedenmorgen 8 september.
In één van beide uitzendingen werd u een nogal suggestieve vraag gesteld over (on)betrouwbaarheid van politici waarop door u heftig gereageerd werd. U poneerde de stelling dat u in uw politieke loopbaan nog geen enkele onbetrouwbare handeling van een politicus was tegengekomen.
Ik ben zo vrij u op het tegendeel te wijzen. De huidige minister van Volksgezondheid, uw partijgenoot Hans Hoogervorst heeft waar het betreft de behandeling van buitenlanders onder het nieuwe zorg stelsel bewijsbaar leugens verteld en de 2e kamer onjuist voorgelicht (voorgelogen). Zelfs de Nationale Ombudsman heeft woorden van deze strekking jegens deze minister uitgesproken.
Ik kan u mededelen dat vele in het buitenland wonende Nederlanders, die veelal VVD stemden - waaronder ikzelf -, dat nu niet zullen doen. Zij voelen zich onbehoorlijk behandeld door uw partijgenoot.
Mag ik u erop wijzen dat in de huidige polls de stemmen van in het buitenland wonende Nederlanders niet worden meegewogen, en dat de verkiezingsuitslag naar mijn overtuiging minder goed voor u zal uitvallen dat de huidige prognoses aangeven.
Misschien is het voor u nu het juiste moment om stelling te nemen in deze materie.
Met vriendelijke groet,
Ton Luijcx

 

120406

 

Lichtpuntje in dure tijden

Ziektekostenpremies en -bijdragen aftrekbaar voor Franse belasting

 

Ook na 1 januari 2006 blijft de mogelijkheid bestaan de bedragen die u betaalt aan 'Nederland' voor de nominale en inkomensafhankelijke bijdragen Zorgverzekeringswet en AWBZ in mindering te brengen op de inkomsten zoals u die aangeeft op het Franse aangiftebiljet Déclaration des Revenus.

Dit blijkt uit het contact dat ondergetekende had met zijn departementale belastingkantoor.

 

Vóór 1 januari 2006 was dit ook al mogelijk voor de Ziekenfondspremie en AWBZ premie van verplichtverzekerden en voor de premie van de particuliere (basis-)verzekering van de niet-verplichtverzekerden.

 

De bruto inkomensbedragen op de jaaropgaves van de SVB, het pensioenfonds, UWV en dergelijke kunt u dus verminderen met de definitieve betaalde premies voor de ZVW en AWBZ zoals deze vermeld zullen staan op de 'aanslag' die u van het CVZ of de Nederlandse Belastingdienst zult gaan krijgen na afloop van het bijdrageplichtig jaar en na aangifte uwerzijds bij hen. Het aldus verkregen bedrag (en ook werkelijk ontvangen inkomen) is dus het bedrag dat u opgeeft op de Déclaration in vak AP of BP voor préretraites (VUT, pre-pensioen e.d) of vak AS of BS voor pensioenen, uitkeringen UWV e.d. voor respectievelijk uzelf of uw partner (conjoint)

 

Aanvullende verzekeringen, waar ook ondergebracht, zijn uitdrukkelijk uitgesloten van deze aftrekbaarheid.

 

Als u dit nog nooit eerder hebt gedaan voor voorgaande jaren, dan zou u kunnen vragen aan uw Service des Impôts om aanpassing van uw aanslag(en) in verband met in Nederland betaalde Cotisations Sociales cq daarmee gelijkgestelde betalingen zoals de premie voor een particuliere verzekering. Houdt u er wel rekening mee, dat men u ongetwijfeld zult vragen een en ander aan te tonen middels jaaropgaves, premienota's en dergelijke.

Mijn ervaring is echter, dat men, na ontvangst van de nodige gevraagde copiën daarvan en een korte uitleg over deze, meestal in het Nederlands gestelde documenten en een kleine berekening uwerzijds, zeer welwillend is om vrij recente aanslagen alsnog te herzien.

 

Begint u dus nu al met voor de aangifte 2006 (over het jaar 2005 dus) de brutoinkomensbedragen te verminderen met de voornoemde premies ZFW/AWBZ cq particuliere ziektekostenverzekering.

 

Scheelt toch weer een paar Eurootjes.

 

Jaap Pijpe

Haute Vienne

141205

Vanuit Parijs even wat nieuws over de NL zorgverzekering. We kregen deze week voor Yoke  het beruchte E121 formulier van de CVZ, dat door de sociale verzekering van het woonland moet worden gecompleteerd. (niet voor mij want door mijn franse pensioen ben ik hier al verzekerd) Op deze E121 moet

de lokale secu aangeven dat de betreffende persoon wordt ingeschreven, maar er kan ook worden aangegeven dat deze persoon niet kan worden ingeschreven omdat hij/zij al in het woonland verzekerd is. Ik dacht daar de oplossing gevonden te hebben; Yoke is immers al in Frankrijk verzekerd, zij het niet persoonlijk maar als “rechthebbende”. Ik heb dus contact opgenomen met de afdeling buitenlandse relaties van de franse verzekering om te vragen in te vullen dat Yoke al verzekerd was, via mij. EN DAT GING NIET DOOR. MENSEN DIE GEEN PERSOONLIJK SALARIS/PENSIOEN HEBBEN IN HET WOONLAND MAAR NU VERZEKERD ZIJN ALS PARTNER VIA ECHTGENOOT VALLEN VOORTAAN ONDER DE NL ZORGVERZEKERING EN MOETEN DUS DAARVOOR DE NL PREMIE BETALEN. Daar is geen ontkomen aan, ook al is het waar dat je gaat betalen voor rechten die je al hebt. Dit is de eerste keer dat ik in deze materie een duidelijk antwoord heb gekregen. Het gaat dus extra geld kosten maar gelukkig is de medische verzorging in Frankrijk goed en dus acceptabel.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Geachte heer Floris,

Hoe meer ik informatie krijg (sumier) hoe meer het ons duidelijk is geworden dat wij Nederlanders in het buitenland door Hoogervorst als tweederangs burgers worden behandeld.

U heeft volkomen gelijk dat dit verschrikkelijke stelsel ons 25% van ons bruto inkomen gaat kosten.

in ons geval twee maal           1073 + 178 euro per maand

var kosten                                130 euro per maand

8,8% awbz                               220 euro per maand

aanvullende verz fr                    130 euro per maand

totaal                                        658 euro per maand

minus zorgtoeslag en no claim      86 euro

is                                              572 per maand

Wij waren verzekerd bij de IZA ad 179 euro per maand waar de werkgever in dit geval de Gemeente Amstelveen 134 euro per maand bij deed.(is naar mijns inziens een verworven recht),

IK ZELF HEB GEMAILD GEBELD EN EEN BRIEF AAN DE TWEEDE KAMER GESCHREVEN.

Ik hoop dat het ons lukt deze zorgwet ongedaan te maken veel succes.

W.van Soest., Tessel Bas

Colombe de Villeneuve

FRANCE

 

Op de website www.infofrankrijk.com onder forum, geldzaken treft u onder nieuwe zorgverzekering veel bruikbare informatie aan.